For Word documents in particular, you can open the document in Word, then select File > Save as… to save the document as type “Web page.” Then, you can open the resulting web page in Edge.