How to add a checkbox in Google Docs on a computer 1. Go to Google Docs in a web browser and create a new document or open an existing one. 2. Create the text that you want to add checkboxes to.