One minute, it’s a martial arts fitness class, but then the unassuming room on North East Street transforms into the rehearsal space for Frederick band Marshal Fuzz.