What do a sausage maker and an insurance giant have in common? A growing concern about the divisions fracturing American society — and a willingness to do something about it.