Subaru has transformed the cult-classic Outback that a lot of today’s young buyers grew up with into a stylish, fully modern ...