An Atlanta-based celebrity judge has been ordered to pay legal fees after dropping a sexual assault lawsuit against a former Georgia sheriff.