Canadian teachers say they lack guidance on how to use AI educationally and ethically in the classroom. The complaint comes as three major tech companies are teaming up with teacher unions in the U.S.