The courtship ritual of a flamingo colony is a fascinating display, but there's more going on with these moves than meets the ...