Byrd was hired to make a poster for a show at New York's Fillmore East. Though he knew nothing about promotional posters, Byrd produced an arresting image of four Native American men in a tunnel ...