Leicester comfortably beat third-tier Stoke to reach the Women's FA Cup fifth round, while Portsmouth see off Blackburn.