Electrical work often requires calling professionals, but if you've got a buzzing light switch, there are a few things you can do before you get to that step.