The difference in behavior is due to how the cache is handled between interactive mode and script mode: In _get_ticker_tz(), the cache is retrieved with c = cache.get_tz_cache() and checked for the ...