Nat Segaloff’s new book is an examination of how the actor and director got along and how their connection affected the ...