Researchers Derya Akkaynak and Tali Trebitz created a color-correcting algorithm that reveals the true colors of corals, fish, and other marine life.