All bags — plastic, paper or reusable — come with environmental tradeoffs. But bag fees are the sole legislative tool ...