Weeds can feel like a never-ending problem that creeps up when you’re not looking and devours half your garden. But these pesky plants aren’t all bad, says horticulturalist Jamie Walton.