The bronze bust, newly acquired by the San Francisco Fine Arts Museums, is now on public view for the first time since its creation.