Find and open the entry for the site you want to add 2FA to, then click Set Up next to "Verification Code," under Account Options. If the site offers a setup key, enter it in the Setup Key field.