Coffee shop culture is shifting as remote workers turn once-social cafes into all-day offices, prompting shops to rethink ...