Lawmakers in Congress have taken the first step toward passing stablecoin legislation, but passage of the bill into law is still likely not imminent.