Gov. Kelly Ayotte will get her first pick for the state’s highest court after Associate Justice James P. Bassett, 68, announced that he will retire from the court at the end of August, a year before ...