JoAnn Wagner has captivated young readers with the adventures of Sir Pigglesworth, an energetic and adventurous piglet, since the series debuted in 2014.

Much like people, websites get older over time. They’re a little luckier than we are, though, as they just get slow and ...