In the eight months the “regulatory sandbox” became law in Missouri, there have been no takers. But supporters of the idea, designed to cut red tape, say it’s still early.