Their proposal would allow workers and retirees from companies facing bankruptcy to retain more of their wages, benefits and retirement savings.