without the string acting on the ping pong ball, means that both beakers get heavier by the same amount. The result is that the scales balance perfectly.