In fact, the LCD controller's data input is connected directly to this gate's parallel output, thus, reducing the required signals to control it. It's not possible to read data back from the LCD ...

I repositioned the reset switch to the upper level and added a trimpot for contrast adjustment on the LCD. The code to run the the LCD with Shift register needs the LCD3Wire Library found Here on the ...