The Miami Heat became the first 10th-seeded team to reach the NBA play-offs through the play-in tournament as they scored an overtime success against the ...