You are confusing an ARP with the contacts of the MAC address table. To find devices, you need both. The ARP table will tell you the IP to MAC address mapping. You get this from the router or L3 ...