EXCLUSIVE: America's Got Talent judges Sofia Vergara and Mel B are rumored not to be seeing eye to eye on set, and an expert ...