MT. LAUREL, N.J., Sept. 28 /PRNewswire/ -- MedQuist Inc. (Nasdaq: MEDQ), a leading provider of medical transcription services, and a leader in technology-enabled clinical documentation workflow ...