Although it had been three years since I had heard my stepdaughter Susan speak, the tone and inflection brought her back to ...