The cash boost ensures schools will be “close to whole, if not whole, this school year,” despite the district’s budget error.