A case before the Supreme Court could allow states to disqualify Planned Parenthood from receiving Medicaid reimbursements.