En man i 30-årsåldern sökte vård i Ludvika för smärta i pungen, som han trodde berodde på att testikeln vridit sig.