It's illegal to improperly toss e-waste — there are fines for noncompliance. Plus, it can cause serious environmental damage.