It’s been three decades since Tejano icon Selena Quintanilla-Pérez was killed, but her influence remains as strong as ever. Nowhere is that clearer than in Corpus Christi.