some scenes from the series “Monsters” and other documentaries left me questioning the entire narrative — particularly the chilling confessions that surfaced over time. The biggest twist in the case ...