Swiss Airlines flight from Bucharest to Zurich was diverted to Austria after smoke seeped into the cabin and cockpit.