On the menswear frontier, countless intriguing independent brands are springing up across town, and offering one convincing co-ordinated outfit this spring: the chore jacket and pleated slack combo.