He can ping others on the network with an 85 ms round trip and serve web pages from his homebrew computer at about 2.6 kB/s. But speed wasn’t the goal here and the end result is quite impressive.

CPU performance certainly has a role to play in network throughput. Especially at the high end (gigabit), it is possible to saturate a CPU with network traffic.