Instagram rolled out a new Map feature that lets users see their friends' locations in real time. Here's why privacy experts are concerned.