Commvault, like many of its peers such as Cohesity, Veeam, and Rubrik, is moving quickly to add cybersecurity and AI ...