AI-powered coding agents are now real and usable, if not without their foibles. Here’s a brief look at the top prospects.