A painting worth tens of millions of dollars was stolen by the Nazis during World War II and the fight to get it back recently made it to the U.S. Supreme Court.