The championship NFL game, the NHL 4 Nations Face-Off and cable news drove time spent with traditional TV during the month.