There’s a scene in “Shook” in which the drama’s lead tells a Toronto hipster that he lives in Scarborough. Her response — ...