Q for the quarter ended 30, 2025, with the U.S. Securities and Exchange Commission at and with Canadian securities authorities at Second Quarter 2025 ...