The internet is feeling "heartbroken" after a TikTok video revealed that a support dog ended up in a South Carolina animal shelter as a result of unfortunate circumstances with his owner.