A person was seen "hanging from a police helicopter" in the sky during an armed police incident in Banbury, Oxfordshire on Easter Sunday.