3) I have the text rules file and would like to HTML'ify it. I've never done anything like this before. I would also like to help out a dying company I've worked with since I was 17 years old.

Notepad saves a file in .txt format. By using Print to PDF and Save As options, you can save it as PDF and HTML in Windows 11/10.

Webpage Conversion Tool is available for FREE! It allows you export webpage to PDF, JPG, PNG, SVG formats & convert HTML into document or a file ot HTML ...